2015年10月29日木曜日

Royals win Worlds series Game1

Kansas City Royals players celebrates thier Game 1 victory
2015 MLB World Series Game1は10月27日、New York Met @ Kansas City Royals(Kaufman Stadium(Kansas City, MO)でスタートした。Royalsは2年連続シリーズ進出で、去年はSF Giantsに敗れた。今年勝てば1985年以来30年ぶりの優勝である。いっぽうMetsは15年ぶりのシリーズ進出、1986年以来29年ぶりの優勝をかけて戦う。
Kansas City short stop Alcides Escobar hit inside-park homerun at first inning
ゲームは午後8時(ET)過ぎスタートした。Royalsは1回裏、先頭打者Alcides Escobarの左中間大飛球がランニングホームランとなって先制。その後は小刻みな追加点でMetsが8回4-3でリード。しかし土壇場の9回裏Royalsが同点に追い付き、延長戦に入った14回裏、Royalsのサヨナラ勝ちとなった。
これだけ長い試合時間は記録的だそうだが、第1戦からこれだけもつれて、その上Fox Sportsのトラブルで中継映像が中断してゲームも止まるというハプニングまであった。こんなに盛りだくさんのハプニングでは、Daniel Murphyの連続ホームラン記録がどうなるかの楽しみなど消し飛んでしまった。
第2戦は28日に行われ、7-1でRoyalsが2連勝した。第3戦は30日にCiti Field(New York)に移って行なわれる。

2015年10月28日水曜日

NBA : Detroit Pistons Tip-Off 2015-16 Season on October 27

President Obama took his courtside seat to watch his adopted hometown Bulls.
NBA Regular Seasonが10月27日スタートした。Tip-OffはDetroit Pistonsが敵地Philips Arena(Atlanta, GA)に乗り込んでAtlanta Hawksと対戦した。開幕日の27日はこの他にディフェンディングチャンピオンの Golden State WarriorsがNew Orleans Pelicansと対戦し、去年優勝を逃したCleveland CavaliersはChicago Bulls(@ United Center, Chicago, IL)と対戦した。
PistonsとHawksゲームは8:00 PM ETにスタートした。PistonsはAndre Drummond(18 pts)とKentavious Caldwell-Pope(21 pts)の活躍でHawksを106-94で降し、幸先良いスタートを切った。
Bulls downed the Cavaliers 97-95 on Tuesday in the NBA season opener.
CavaliersはChicagoに遠征してBullsの本拠地United Center(Chicago, IL)で対戦した。この夜はChicagoでの用務を終えたObama大統領がコートサイドシートで観戦し、大統領地元チームのBullsとしては負けられないゲームだった。幸いNikola Mirotic(19 pts)、Derrick Rose(18 pts)、Jimmy Butler(17 pts)トリオがリードして、Bulsが95-97でCavaliresを沈めた。CavsはLeBron(25pts)、Kevin Love(18pts)、Mo Williams(19pts)が善戦したが及ばなかった。
Warriors players look up to see the 2015 NBA Championship banner at pregame ceremony
WarriorsはPelicansを本拠地Oracle Arena(Oakland, CA)に迎えて対戦し、111-95でPelicansに圧勝した。Stephen Curry(40pts)は初戦から全開だったが、Klay Thompson(9pts)、Harrison Barnes(8pts)は一桁得点に終わった。
Follow the NBA game

2015年10月24日土曜日

Royals clinch second straight AL pennant

2015 MLB Postseason のAmerican League Championship Series(ALCS)はRoyalsが4勝2敗でリーグ優勝を決めた。Kaufman Stadium(Kansas City, MO)で10月23日行われたGame 6で、Royalsは4-3でBlue Jaysを降し、リーグ2連覇を達成した。ゲームは3-3の同点で迎えた8回裏、RoyalsがHosmerのタイムリーで4-3と逆転して逃げ切った。
The Royals celebrate series victory over the Blue Jays
10月27日(火曜日)から始まるWorld SeriesはRoyalsの本拠地Kaufman StadiumでMetsと対戦する。

Follow 2015 MLB Postseason
Major League Baseball 2015 postseason

2015年10月22日木曜日

NLCS: Mets sweep Cubs with 8-3 Game 4 victory

The Mets swept the Cubs NLCS to advance to the World Series 
2015 MLB Postseason は10月21日、National League Championship Series(NLCS)Game 4、American League Championship Series(ALCS)Game 5の2試合が行われた。
NLCSのNew York Mets @ Chicago Cubsは、Metsが8-3でCubsを降し、4連勝でリーグ優勝を決めた。Daniel Murphyは第4戦も8回にだめ押しの1発を打ち込み、6試合連続ホームラン記録を達成した。Murphyはpostseason打率.529、7本塁打、11打点でシリーズMVPを獲得した。
Daniel Murphy established an all-time postseason record by hitting a home run in a sixth consecutive game. 
ALCS第5戦Kansas City Royals @ Toronto Blue Jaysは7-1で、Blue Jays がRoyals優勝にストップをかけた。第6戦は再び場所をKaufman Stadium(Kansas City, MO)に移して対戦する。
10月27日(火曜日)から始まるWorld SeriesはMetsとALCS勝者が対戦する。2015 All Star GameはALが勝っているので、第1、2戦はALCS勝者のホームスタジアムで開催される。

Follow 2015 MLB Postseason
Major League Baseball 2015 postseason

2015年10月21日水曜日

Mets, Royals can clinch sports in the World Series

Salvador Perez(13),  Royals, got a hearty welcome back to the dugout 
2015 MLB Postseason は10月20日、National League Championship Series(NLCS)Game 3、American League Championship Series(ALCS)Game 4の2試合が行われた。
NLCSのNew York Mets @ Chicago Cubsは、Metsが5-2でCubsを降し、3連勝した。Mets先発Jacob deGromは7回までで2本塁打を浴びたが7奪三振で要所を締めた。 Daniel Murphyは今日も3回にソロホーマーを放ち、5試合連続、postoseason通算6本となった。
Jacob DeGrom struck out seven, walked one and retired his final 11 batters against Cubs.
ALCSのKansas City Royals @ Toronto Blue Jaysは14-2で、RoyalsがBlue Jaysに大勝した。Royalsは強打のBlue Jaysを上回る破壊力でシリーズをリードしている。

両リーグとも21日(水曜日)にゲームを予定しているので、早ければ同日中にリーグ優勝が決まる可能性もある。
Follow 2015 MLB Postseason
Royals silence Blue Jays’ : Volquez leaves Blue Jays seeing Red
Cubs advance to NLCS, topping the Cardinals
Last Day of MLB regular season
Major League Baseball 2015 postseason

2015年10月17日土曜日

Royals silence Blue Jays’ : Volquez leaves Blue Jays seeing Red

Royals Edinson Volquez silenced Toronto's big bats Friday night. 
2015 MLB Postseason はいよいよリーグ決勝戦がスタートした。10月16日にはAmerican League Championship Series(ALCS)、Toronto Blue Jays @ Kansas City Royals第1戦がKaufman Stadium(Kansas City, MO)で行われた。Royalsは先発Edinson Volquez(No36)が6回無失点、7回以降もリリーフ3投手が好投して強打のBlue Jaysを完封し、5-0で快勝した。
National LeagueはDivision Series(NLDS)はNew York Mets x Los Angeles Dodgers 戦が2勝2敗のタイで最終戦までもつれ込んだ。15日にニューヨークからロサンゼルスに舞台を移してGame 5が行なわれ、Metsが辛勝した。
Jacob deGrom allowed two runs and struck out seven over six innings in Game 5. NLDS
National League Championship Series(NLCS)は17日(土曜日)にChicago Cubs @ New York Mets第1戦がCiti Field(Flushing, New York)でスタートする。

Follow the 2015 MLB Postseason
Cubs advance to NLCS
Last Day of MLB regular season

2015年10月14日水曜日

Cubs advance to NLCS, topping the Cardinals

Miguel Montero, left, and Hector London celebrate Game4 win.
2015 MLB Postseason は10月13日、National League Division Series(NLDS)2試合が行われた。St. Louis Cardinals @ Chicago Cubs Game4は、CubsがCardinalsを降し、3勝1敗でLeague Championship進出を決めた。L.A. Dodgers @ New York MetsはDodgersが勝って対戦成績2勝2敗のタイに持ち込んだ。最終戦は15日(木曜日)、Dodger Stadiumで行なう。
Cubs fans celebrate a NLDS series clinching victory.
いっぽうAmerican League Division Series(ALDS)はTexas Rangers @ Toronto Blue Jays、Houston Astros @ Kansas City Royalsが、いずれも2勝2敗で、リーグ決勝(ALCS)進出を掛けて14日(水曜日)対決する。
リーグ決勝一番乗りを決めたCubsは、Wild Card勝ち上がりで、勝率トップのCardinalsを圧倒した。両チームとも100年を越えるライバルチームで、しかもCubsは1908年以来107年間もワールドシリーズ優勝から遠ざかっているのは日本のメディアでも報道されている。
Believe Cub fans ! ”It’s Gonna Happen!”
これだけ歴史があって、しかも100年以上優勝から遠ざかっているから、Cubsは多くの逸話と熱狂的なファンを抱えている。当然球場(Wrigley Field)も全米No2の歴史を持っているから、この面でもエピソードは多い。シカゴnativeでもないのにCubsのゲームを観戦するなら “It's a Beautiful Day for a Ball Game”から”The W Flag”、それに”It’s Gonna Happen!”くらいは念頭において楽しむべきである。

Follow the 2015 MLB Postseason
Last Day of MLB regular season
Major League Baseball 2015 postseason