US Presidential Election 2016

Donald Trump

米大統領選挙は11月８日（火曜日）に投票が行われ、Donald Truｍp（共和党）が第45代大統領に就任することが就任することが決まった。TruｍpはElection Night Party用に準備したHilton Hotel（Midtown）で午前2時30分、勝利を祝うビクトリースピーチを行った。

８日の投票は午後８時に終了し、即日開票が始まった。MSNBCは開票作業開始間もなくミッドウエスト、アトランチック各州でTrump 有利、ニューイングランドはClinton有利との予測を速報した。開票が進み始めたのは午後９時を回ってからで、９時３分にはTrumpがTexasを制したニュースが飛び込んできた。続いてKansas、Nebraska、Wyoming、さらにNorth Dakota、South Dakotaまで、ミッドイーストをTrumpが一気に制したのが明らかになった。
これに対してClintonはNew York、Massachusetts、Delaware、Maryland、District of Columbiaのミッドイースト、アトランチック中心に善戦したが、明らかに劣勢は否めない情勢だった。

Hillary Clinton

午後10時過ぎにはTrumpがOhioを獲得したが、ClintonもVirginia勝利で対抗し、Clinton陣営本部のJavits Convention Centerは高揚感に溢れていた。祝賀パーティに向けてKaty Perryは真紅のドレス、Melanie Griffithはブラックドレスを着用して待機していたらしい。この段階ではまだClinton陣営は勝利を確信していたのである。

民主党にとってここまでは想定どおりの筋書きで、これからウエスト、ミッドイースト、アトランチックを確保して勝利という判断だった。8日11時、待望のCalifornia勝利が明らかになり、パシフィックコーストのOregon、Washingtonも制し、それまで167-131で優勢に立ってきたTrumpを一気に逆転した。

このまま推移すれば勝利はClintonの筈だったが、Swing Stateが9日0時30分をすぎても依然スイングしていて、Clinton陣営には暗雲が垂れ込めてきた。Swing Stateは注目の激戦州のことで、Florida、Pensilvania、Michigan、Ohio州などだが、この時点でいずれも共和党に傾斜中で、結局最終的には共和党が獲得した。

この結果9日午前１時過ぎにはTrump勝利が決定的となった。午前１時4分にNew York TimesがTrump勝利を発表し、１時11分にはMSNBC、１時30分にはCNNが次々にTrump勝利を公表した。

長かった夜は終わった。Trumpはアメリカの歴史でzero military experience、zero public service experienceの大統領として、2017年1月20日、第45代大統領に就任する。

両陣営の本部はどちらもニューヨークに置かれ、Election Night PartyはTrumpがNew York Hilton、ClintonはJavits Convention Centerに開設していた。Javits Centerは総ガラス張りのビルで、ClintonはVictory Speechでグラスシーリングに言及するのにふさわしい会場を設定したつもりだったが、その機会はついに訪れなかった。