2014年2月3日月曜日

Super Bowl XLVIII


Seattle Seahawks beat Denver Broncos
Seattle was lifted by a relentless defense that forced four turnovers and some big plays, including an 87-yard kickoff return by Percy Harvin. 
Super Bowl VIIIは2月2日、Seattle SeahawksとDenver BroncosがMetLife Stadium(East Rutherford, New Jersey)で対決した。心配された寒波は気温45°Fで降雪も無く、まずまずのゲームコンディションだった。キックオフは6:25p.m. ESTで、Foxが全米中継した。
The Seattle Seahawks won their first Super Bowl in franchise history with a 43-8 victory over the Broncos at MetLife Stadium in New Jersey on Sunday. 
ゲームは予想通りシアトルの強力ディフェンスとデンバーのオフェンス対決となったが、シアトルディフェンスの完勝に終わった。シーホークスはキックオフ直後にセイフティで2点先制。1Qに2FGを決めて8-0のリード。2QにはMarshawn LynchのTD、Malcome Smith(LB)の69ヤードINTリターンTDのビッグプレイで前半を22-0で折り返した。3Qは最初のプレーでPercy Harvinが87ヤードKickoffリターンTD、Jermaine KearseのTDレシーブで36-0とリードを広げ勝利を確実とした。このあとデンバーにTDを許したが、だめ押しのTD、4Qにも1TDを加えて圧勝した。
Seahawk fans at the game react to a play during the first half. By the end of the game, Seattle fans were ecstatic.

デンバーはPeyton Manning(QB)がスーパーボウル新記録のパス成功回数(34-49)で280ヤード、1TD。Demaryius Thomas(WR)も13レシーブ118ヤード、1TDと健闘した。しかしシアトルに2INT、4ターンオーバーを奪われては施すすべが無い。
MVPには(LB:53)が選出された。スミスは2QにINTリターンTD(69ヤード)、3Qにはファンブルリカバー、このほかに5タックルをきめる活躍が評価された。ディフェンス選手のMVPは第37回大会以来11年振りである。
シアトルは1976年球団創設以来38年振りの初優勝である。市内は大変な盛り上がりで、深夜まで祝勝ムードに湧いた。凱旋パレードは大賑わいになるだろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿