Ballon d’Or 2013

Who should win player of year award ?

FIFA Ballon d'Or awards ceremony at the Kongresshaus in Zurich on January 7, 2013.

FIFA（国際サッカー連盟）が20013年の最優秀選手に贈るバロンドール（世界年間最優秀選手賞）の最終候補Final Shortlist男女それぞれ３選手が12月９日発表された。

男子最終候補はLionel Messi（アルゼンチン）、Cristiano Ronaldo（ポルトガル）、Frank Ribery（フランス）。女子最終候補はNadine Angerer（ドイツ）、Marta（ブラジル）、Abby Wambach（USA）が選出された。受賞者は2014年1月13日発表される。

Last contenders for the FIFA Ballon d'Or 2013 awards for Womens revealed. The Contenders are for Abby Wambach, Marta, Nadine Angerer, L-R.

Last contenders for the FIFA Ballon d'Or 2013 awards revealed. The final Contenders are Cristiano Ronaldo, L-R, Lionel Messi and Franck Ribéry.

メッシはバルセロナ（スペイン）と代表で45得点を挙げている。メッシは2009〜12年の４年連続で受賞している。ロナルドはレアル・マドリード（スペイン）と代表合わせて67ゴールを記録している。彼は2008年にバロンドールを初受賞している。

フランク・リベリはバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）のFIFA-CL優勝に貢献した。

第１次候補は10月29日、男子23人、女子10人の候補者が発表された。